Stellenbezeichnung
Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/d)
Beschreibung

Inhouse-Logistik ist ein komplexes Thema. Ob Bücher in Büchereien, Medikamente in Apotheken, Proben in Krankenhäusern oder Zwischenprodukte von einer Seite der Produktion zur anderen - es gibt unendlich viele Herausforderungen. Und hervorragende Lösungen: die unseres Klienten.
In Maisach fertigt das Unternehmen seit über 50 Jahren Transportlösungen für Unternehmen.

Als Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/d)übernehmen Sie die technische Redaktion und Dokumentation bei unserem Kunden. Hier können Sie Ihre umfangreiche Erfahrung voll einbringen.
Wenn Sie von der normengerechten Dokumentation über die Projektdokumentation bis zu Recherche, aber auch Schulungen fit sind und ein anspruchsvolles Aufgabengebiet schätzen, dann sind Sie hier richtig.

Wenn Sie sich für diese langfristige sichere Position in direkter und unbefristeter Festanstellung interessieren, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Zuständigkeiten / Hauptaufgaben
  • Erstellung und Überarbeitung von normengerechten technischen Dokumenten für das gesamte Produktprogramm (mechanische, elektrische und Softwarekomponenten)
  • Erstellen von projektspezifischen Dokumentationen gemäß EG Maschinenrichtlinien und unter Einhaltung länderspezifischer und kundenspezifischer Anforderungen
  • Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsunterlagen, Dokumentation in deutscher und englischer Sprache
  • Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten
  • Unmittelbare Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und enge Zusammenarbeit mit den betreffenden Abteilungen
  • Illustrationsdarstellungen auf Basis von vorhandenen CAD Daten
  • Zusammenstellung vollständiger Dokumentationsunterlagen für Kundenprojekte
Qualifikationen / Anforderungen
  • Ausbildung als technischer Redakteur (m/w/d) oder technische Ausbildung mit ausgeprägter redaktioneller Affinität
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von Vorteil
  • Kenntnisse der Anforderungen gemäß EG Maschinenrichtlinien
  • Kenntnisse bezüglich der Interpretation von Konstruktions- und Explosionszeichnungen
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Leistungen der Anstellung
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag beim bayerischen Mittelstand
  • Leistungsgerechte, faire Bezahlung
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement
Kontakte

Senior Consultant Sarah Jäckel freut sich auf Ihre Bewerbung und ein Gespräch mit Ihnen.
Sarah Jäckel
Senior Consultant
sarah.jaeckel@asocio.de
Telefon 0170 - 2366101

Arbeitspensum
Full-time
Start Anstellung
nach Vereinbarung
Dauer der Anstellung
Unbefristet
Arbeitsort
Maisach
Close modal window

Anstellung: Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/d)

Thank you for submitting your application. We will contact you shortly!